ตัวอย่างการแนะนำตัวเองภาษาอังกฤษแบบคร่าว ๆ และแนวคำถามพร้อมตัวอย่างคำตอบ ในการสัมภาษณ์เข้าเรียนต่อมหาลัย ที่มักพบบ่อย

• Tell me about yourself. – แนะนำตัวเองให้เราฟังด้วย

Example Answer: “I am a highly motivated individual with a passion for [chosen field of study]. I completed my high school education at [high school name], where I excelled in subjects such as [relevant subjects]. Outside of academics, I have been actively involved in [extracurricular activities], which have helped me develop strong leadership and teamwork skills.”
ผม/หนู มีความตั้งใจอย่างมากในการเลือกเรียน [วิชาที่ต้องการเรียน] ผม/หนู จบการศึกษามัธยมปลายจาก [โรงเรียนของตนเอง] โดยทำได้ดีใน [วิชาที่เกี่ยวข้อง] นอกจากการเรียนแล้ว ผม/หนู ยังมีส่วนร่วมใน [ตัวอย่างกิจกรรมต่าง ๆ ] และสิ่งนี้ทำให้ ผม/หนูมี Skill ความเป็นผู้นำและการทำงานเป็นทีม

• What inspired you to apply to our university? – อะไรเป็นสิ่งสำคัญที่ทำให้คุณสนใจเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยของเรา

Example Answer: “I chose to apply to [University Name] because of its outstanding reputation in [mention relevant academic or research areas]. I am particularly drawn to the innovative approach to education and the opportunities for hands-on experience, which I believe will enhance my learning and skill development.”
ผม/หนู เลือกสมัคร [ชื่อมหาวิทยาลัย] เนื่องจากมีชื่อเสียงโดดเด่นใน [พูดถึงสาขาวิชาการหรือการวิจัยที่เกี่ยวข้อง] ผม/หนู สนใจแนวทางการศึกษาที่เป็น [พูดสิ่งที่สาขาวิชาที่เกี่ยวข้องและโดดเด่น] และโอกาสในการได้รับประสบการณ์ตรง ซึ่ง ผม/หนู เชื่อว่าจะช่วยเพิ่มการเรียนรู้และการพัฒนาทักษะของตัวเองได้

• What are your short-term and long-term goals? – คุณมีเป้าหมายในอนาคตอันใกล้และไกลอย่างไรบ้าง

Example Answer: “In the short term, I aim to excel academically and engage in internships to gain practical experience. Long term, I aspire to [mention career goals], leveraging the knowledge and skills acquired during my university education to make a meaningful contribution to the field.”
ในระยะสั้น ผม/หนู คาดหวังที่จะเก่งในด้านวิชาการและฝึกงานเพื่อรับประสบการณ์จริง ในระยะยาว ผม/หนู ต้องการที่จะ [พูดถึงเป้าหมายทางอาชีพ] ด้วยการใช้ประโยชน์จากความรู้และทักษะที่ได้รับระหว่างการศึกษาในมหาวิทยาลัย เพื่อสนับสนุนเป้าหมายอย่างมีความหมายในสาขานี้

• How do you stay updated on developments and trends in your chosen field of study? – ในสายการเรียนที่ต้องการเข้าศึกษาคุณมีการอัพเดทข่าวสารหรือแนวทางต่าง ๆ อย่างไรบ้าง

Example Answer: “I stay informed through a variety of channels, including academic groups, online platforms, and attending extracurricular activities. Additionally, I actively engage with professionals in the field through [networking events] and seek out mentorship opportunities to gain insights from experienced individuals.”
ผม/หนู รับทราบข้อมูลผ่านช่องทางต่างๆ ทั้งกลุ่มทางวิชาการ ข้อมูลในออนไลน์และการเข้าร่วมกิจกรรมที่เกี่ยวข้อง นอกจากนี้ ผม/หนู ยังมีส่วนร่วมกับผู้เชี่ยวชาญในสาขานี้ผ่านกิจกรรมเครือข่ายและมุ่งมั่นค้นหาโอกาสเพื่อให้ได้รับคำแนะนำต่าง ๆ จากผู้มีประสบการณ์โดยตรง